①丟失。例如～失。～落。

②漏掉。例如～忘。～漏。

③丟失的東西，漏掉的部分。例如補～。路不拾～。

④餘，留。例如～留。～俗。～聞。～址。～風。～憾。～老（➊經歷世變的老人；➋仍然效忠前一朝代的老人）。

⑤死人留下的。例如～骨。～言。～囑。

⑥不自覺地排泄。例如～尿。～精。

⑦生物體的構造和生理機能由上一代傳給下一代。例如～傳。

⑧拋棄。例如～棄。

動

1.形聲。从辵（ chuò ），貴聲。本義：遺失。

2.同本義lose。

引证 ：遺，亡也。 —— 《說文》遺，離也。 —— 《釋言》不遐遺。 —— 《易·泰》君惟不遺德刑。 —— 《左偉·成公十六年》。注：“失也。”得人遺契者。 —— 《列子·說符》。注：“棄也。”亡矢遺鏃。 —— 漢· 賈誼《過秦論》羊子嘗行路，得遺金一餅。 —— 《後漢書·列女傳》小學而大遺。 —— 唐· 韓愈《師說》行若遺。 —— 唐· 韓愈《朱文公校昌黎先生集》

例如 ：遺簪墜屢（失落的簪和鞋。比喻舊有的東西）；遺佚（散失亡佚）；遺逸（指散失之物）；遺寶（遺落的寶物）；遺簡（失散的書籍）

3.遺漏，因疏忽而漏掉omit; leave out。

引证 ：刑過不避大臣，賞善不遺匹夫。 —— 《韓非子》

例如 ：遺珠棄璧（喻遺棄俊才）；遺才（有才能而未被發現或重用的人）；遺賢（受埋沒而不爲世所知的賢人）

4.遺棄；捨棄abandon。

引证 ：故舊不遺。 —— 《論語·泰伯》必遺乎今。 —— 唐· 韓愈《朱文公校昌黎先生集》

例如 ：遺世（拋棄世事，避世）；遺榮（放棄榮華富貴，辭官歸隱）

5.不自主地排泄involuntary discharge of urine, etc.。

引证 ：朔嘗醉入殿中，小遺殿上。 —— 《漢書》

例如 ：遺溺（遺尿。不自由的排尿）；遺精；遺溲（小便失禁）

6.殘存。留下hand down; leave behind at one's death。

引证 ：地有遺利，民有餘力。 —— 漢· 晁錯《論貴粟疏》

例如 ：遺孽（殘留下來的壞人）；遺噍（殘存未死的人）；遺黎（亡國或改朝換代後不事新朝的人民）

7.缺失 lack; be short of。

例如 ：遺火（失火）；遺計（失計，失策）；遺策（失策，失算）遺逸（缺失）；遺算（失算，失策）；遺籌（失策，失算）；遺兆（失算）；遺帙（殘缺的書套）；遺計（失策）；遺紊（失誤而紊亂）

8.遺忘forget。

引证 ：三日遺忘。 —— 《漢書·刑法志》。注：“忽忘也。”審毫釐之小計，遺天下之大數。 —— 《史記》

例如 ：遺失（遺忘；忘記）；遺倦（忘記疲倦）

9.遺留leave over; hand down。

引证 ：因遺策。 —— 漢· 賈誼《過秦論》訪其遺蹤。 —— 宋· 蘇軾《石鐘山記》忠烈遺骸。 —— 清· 全祖望《梅花嶺記》

例如 ：遺安（指隱居田園，淡泊自守，不以官祿遺留子孫，而遺之以德行）；遺下（留下）；遺譏（讓後人譏笑）

10.專指死人留下的 left by the deceased。

例如 ：遺光（遺留的德澤）；遺表（大臣臨死前寫給皇帝的奏章）；遺芳（死後留傳的美好名聲）

11.離開，脫離 leave。

例如 ：遺體（身體爲父母所生，故稱自己身體爲父母的“遺體”）；遺世（脫超塵世；避世隱居）

12.墮，落下；下垂fall。

引证 ：目眇眇而遺泣。 —— 《楚辭》

例如 ：遺英（落花）；遺粒（遺落的穀粒）；遺墜（掉落）

13.廢止 abolish; annul。

例如 ：遺寺（廢舊的佛寺）；遺塊（廢棄的土塊）；遺壤（荒廢的土地）

名词

1.遺失之物lost articles。

引证 ：高祖取 楚如拾遺。 —— 《漢書》道不拾遺。 —— 《史記·商君列傳》

2.姓。

3.另見 wèi。

動

1.給予；饋贈make a present; offer as a gift。

引证 ：相遺以水。 —— 《韓非子·五蠹》欲厚遺之。 —— 《史記·魏公子列傳》置幣遺單于。 —— 《漢書·李廣蘇建傳》裘葛之遺。 —— 唐· 魏徵《諫太宗十思疏》

例如 ：遺賊（給予戕害；遭害）；遺賂（贈送財物）；遺勞（饋贈；犒勞）；遺酌（濟助）；遺送（贈送）；遺金（贈送金錢）

2.送交；交付turn over; hand over; pay。

引证 ：遺趙王書。 —— 《史記·廉頗藺相如列傳》遺魏王及公子書。 —— 《史記·魏公子列傳》遺權書曰。 —— 《資治通鑑》以書遺操。

例如 ：遺書（投書；寄信）；遺使（遣使）；遺秉（發放糧食）；遺大（賦予重大任務）

3.輸送carry。

引证 ：強國之民，父遺其子，兄遺其弟，妻遺其夫，皆曰：“不得，無返！” —— 《商召書》

4.加給add。

引证 ：王事敦我，政事一埤遺我。 —— 《詩·邶風》

5.另見 yí。

动

1.亡失、丢掉。

引证 ：《韩非子•难二》：“齐桓公饮酒醉，遗其冠，耻之，三日不朝。”唐•崔国辅〈长乐少年行〉：“遗却珊瑚鞭，白马骄不行。”

2.脱漏。

引证 ：《韩非子•有度》：“刑过不避大臣，赏善不遗匹夫。”宋•赵汝鐩〈翁媪叹〉：“愁死未死此何时，县道赋不遗毫厘。”

3.舍弃。

引证 ：《易经•泰卦》：“包荒，用冯河，不遐遗。”唐•孔颖达•正义：“遗，弃也。”《史记•卷八三•鲁仲连邹阳传》：“遗公子纠不能死，怯也。”唐•司马贞•索隐：“遗，弃也。谓弃子纠而事小白也。”

4.忘记。

引证 ：《孝经•孝治章》：“昔者明王之以孝治天下也，不敢遗小国之臣。”《孔子家语•卷七•五刑解》：“斗变者，生于相陵；相陵者，生于长幼无序而遗敬让。”

5.留下。

引证 ：《史记•卷一○•孝文本纪》：“太仆见马遗财足，余皆以给传置。”唐•杜甫〈哭严仆射归榇〉诗：“一哀三峡暮，遗后见君情。”

例如 ：不遗余力、遗臭万年。

6.离开。

引证 ：《庄子•田子方》：“向者先王形体掘若槁木，似遗物离人而立于独也。”《文选•曹植•七启》：“亦将有才人妙妓，遗世越俗。”

7.排泄。

引证 ：《史记•卷八一•廉颇蔺相如传》：“廉将军虽老，尚善饭，然与臣坐，顷之三遗矢矣。”《南史•卷一九•谢灵运传》：“又尝于阁省裸袒酣饮，及醉小遗，下沾令史，为南司所弹，几卿亦不介意。”

8.剩余。

例如 ：暴露无遗。

名

◎亡失的东西。

引证 ：《韩非子•外储说左上》：“子产退而为政。五年，国无盗贼，道不拾遗。”《文选•司马迁•报任少卿书》：“次之又不能拾遗捕阙，招贤进能，显岩穴之士。”

例如 ：路不拾遗。

形

◎留下的、剩余未尽的。

引证 ：《孟子•公孙丑上》：“其故家遗俗，流风善政，犹有存者。”《汉书•卷二四•食货志上》：“地有遗利，民有余力。”

例如 ：遗言、遗产。

动

◎赠送、给予。

引证 ：《三国演义•第三三回》：“表然其言，先遣人以书遗谭。”《史记•卷五五•留侯世家》：“汉王亦因令良厚遗项伯，使请汉中地。”

1.遗失；因疏忽而丢失。

例如 ：遗落、遗散。

2.脱漏；疏漏。

例如 ：遗漏、遗忘、一字不遗。

3.丢失或漏掉的东西。

例如 ：补遗、拾遗补阙。

4.留下；剩下。

例如 ：遗迹、遗风、遗憾、遗患无穷。

5.特指死者留下（的事物）。

例如 ：遗著、遗容、遗愿、遗嘱。

6.排泄（粪便或精液）。

例如 ：遗屎、遗精、梦遗。

7.姓。

◎〈书〉赠送。

例如 ：遗赠、馈遗、遗以千金。