忧旱

忧旱朗读

田圃如燔木叶黄,火轮从早出扶桑。
伫观罪已侔汤德,更愿求言举汉章。
冤死岂能无孝妇,当烹应复有弘羊。
可怜野老吞声哭,此意何由达上苍。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

忧旱译文及注释

《忧旱》是宋代诗人李吕的作品。这首诗描绘了一幅干旱的景象,表达了作者对灾害的忧虑和对国家安宁的期盼。

诗中描述了田地干旱如燔木叶变黄,太阳像火轮一样从早晨升起,将国家比作受罪的人,作者以帝汤的德行为自比,希望能以自己的言辞和举止来助益国家。作者还表达了对冤死者的同情,认为即使是冤死的人也应该有孝妇哭泣,将他们的遭遇与传说中的弘羊相提并论。最后,诗人表示对这种悲痛的心情无法传达到上苍。

这首诗以简练的语言描绘了干旱的景象,通过比喻和象征的手法表达了作者的忧虑和对国家安宁的期望。诗人运用了对比和联想,将自然景观与人事关怀相结合,展现了作者对社会现实的关注和思考。整首诗意境深远,语言简洁而意味丰富,给人以深思。

译文如下:
田地干旱如同燃烧的木叶一样黄枯,
早晨,太阳的火轮从东方升起。
我沉思着,国家的罪恶是否已经与帝汤的德行相提并论,
而我更希望能以言辞和行动为国家做出贡献。
冤死的人难道没有孝妇吊丧吗,
为何烹煮的肉锅里还有弘羊的身影?
可怜的野老们默默地哭泣着,
这种忧心之情如何才能传达到上苍呢?

这首诗以干旱为背景,通过对自然景象的描绘,深刻地表达了作者对国家和社会现状的担忧和忧虑。同时,诗中融入了对古代帝王德行的崇敬和对冤死者的同情,展现了作者对正义和人性的思考。通过简洁而富有意象的语言,诗人成功地传达了他内心深处的情感和对社会的关切,给读者留下了深刻的印象,引发共鸣和思考。

忧旱读音参考

yōu hàn
忧旱

tián pǔ rú fán mù yè huáng, huǒ lún cóng zǎo chū fú sāng.
田圃如燔木叶黄,火轮从早出扶桑。
zhù guān zuì yǐ móu tāng dé, gèng yuàn qiú yán jǔ hàn zhāng.
伫观罪已侔汤德,更愿求言举汉章。
yuān sǐ qǐ néng wú xiào fù, dāng pēng yīng fù yǒu hóng yáng.
冤死岂能无孝妇,当烹应复有弘羊。
kě lián yě lǎo tūn shēng kū, cǐ yì hé yóu dá shàng cāng.
可怜野老吞声哭,此意何由达上苍。

李吕诗文推荐

参横月落闻街鼓。指杨柳、天边路。冷澹梨花啼玉箸。五云芝检,八花砖影,稳上鳌头去。吹箫台冷秦云暮。玉勒嘶风弄娇步。四雁峰前凭尺素。壁尘香减,绮窗风静,记...

归晚。思何限。玉坠金偏云鬓乱。伤春谁作嬉游伴。只有飞来花片。几回愁映眉山远。总被东风惊散。

天净鸟飞远,路幽花自香。春风吹草木,野水满池塘。事去青山在,人閒白日长。兴来搔白发,微意久难忘。

含怨。两颦浅。羽髻云鬟低玉燕。绿沈香底金鹅扇。隐隐花枝轻颤。当筵不放红云转。正是玉壶春满。

一身欲着身无处,万事不疑心始閒。仆仆红尘皆苦相,何时挟策过东山。

生人无喜怒,喜怒由外触。平地有风波,安居多鸩毒。缅怀先哲士,每用此理烛。颜子不贰迁,所乐一瓢足。

脸上残霞酒半消,晚妆匀罢却无聊。金泥帐小教谁共?银字笙寒懒更调。人悄悄,漏迢迢,琐窗虚度可怜宵。一从恨满丁香结,几度春深豆蔻梢。

休休莫莫。当年不负西湖约。一技初见横篱落。嚼蕊闻香,长是醉乡落魄。而今对酒空斟酌。老来多病情非昨。谁人伴我临东阁。冷淡吟怀,犹可追前作。