云门寺

云门寺朗读

青山春又到,白发策乌藤。
已是他乡客,还同寄住僧,瘦松黏冻雪,流水带寒冰。
更觉苍崖路,云深不可登。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

云门寺译文及注释

《云门寺》是宋代王铚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

青山春又到,白发策乌藤。
春天来临,青山依旧美丽,作者已经年老,却依然有诗兴,像黑色的藤蔓一样让白发蓬松。

已是他乡客,还同寄住僧,
身在他乡,作为一位游子,与僧人一同寄宿。

瘦松黏冻雪,流水带寒冰。
苍松因为寒冷而显得瘦弱,积雪沾附在树枝上,流水带着寒冰流动。

更觉苍崖路,云深不可登。
更加感到苍茫崖岸的险峻,云雾很浓密,无法攀登。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为背景,抒发了作者在异乡的孤寂和对岁月流转的感慨。诗中的青山、春天、白发、乌藤等意象都表现出时光的变迁和作者年老的状态。他寄住在寺庙中,与僧人为伴,诗中透露出一种寻求安宁和寄托的心情。诗的后半部分描绘了苍松、冻雪和寒冰,表达了作者对于严寒环境的感悟和对生活困境的领悟。最后两句表达了作者对险峻的崖岸和深邃的云雾的望而却步,暗示了他面临的困境和挑战。

整首诗虽然简洁,但通过对自然景物的描写,表达了作者内心的孤寂、无奈和对时间流逝的思考。它给人一种深沉而寂寥的感觉,引发读者对生命和存在的思考。

云门寺读音参考

yún mén sì
云门寺

qīng shān chūn yòu dào, bái fà cè wū téng.
青山春又到,白发策乌藤。
yǐ shì tā xiāng kè, hái tóng jì zhù sēng,
已是他乡客,还同寄住僧,
shòu sōng nián dòng xuě, liú shuǐ dài hán bīng.
瘦松黏冻雪,流水带寒冰。
gèng jué cāng yá lù, yún shēn bù kě dēng.
更觉苍崖路,云深不可登。

王铚诗文推荐

禹门三级浪千重,变化飞腾岂有踪。寄语鱼虾休上钓,要看头角是真龙。

有恨匆匆别,无期缓缓归。天涯作孤客,楼上对斜晖。目断路不断,魂飞花更飞。无多清滴泪,恐损别时衣。

白玉花开碧玉弯,戴逵溪上谢公山。若教当日逢斯影,肯道扁舟尽兴还。

虞舜遗风远可寻,烟波一棹古犹今。九疑苍莽三湘阔,尽是云山韶濩音。

歌声怨极珠难续,琴韵愁深水易分。公子何须赋巫峡,梦中真复有朝云。

孤高来处自天人,末上常先万物新。不有大寒风气势,难开小朵玉精神。冰溪影斗斜斜月,粉镜妆成澹澹春。直伴东风到青子,多情不逐雪成尘。

雨中渔艇一声歌,夹岸青林照碧波。跃马更谁思往事,红尘千丈奈人何。

曾见三闾屈大夫,强将清浊较贤愚。如今更觉前言拙,醒醉由来本不殊。