金浩教我说“人话”

金浩教我说“人话”

作者：李林  编辑：林溪

金浩是个外科大夫，但小伙子“靓”得像一个演员。高挑的身材，白白净净的脸上架着一付文绉绉的眼镜，白大褂上衣口袋里插着至少三、四只笔。

金浩为我端来一杯咖啡，我们开始商讨利用临床中的数据开展临床科研的事。我大量使用着诸如：数据采集、数据清洗、数据传输的一些专业词组，还夹杂着PC端、APP、PDF格式等英文词组，似乎不这么说话，就不足以让对方理解我要表达的意思。

金浩静静地听着，等我说完一段，他就会用自己的理解来复述和表达，但从他嘴里出来的全部变成了简单易懂的语句和一些浅显的比喻。比如，他会把“数据”比作“米”，或“西红柿”“白菜”，会把“数据处理”比作“熬粥”或“炒菜”。

我们的商讨很快就结束了。当合上笔记本时，我在想，为什么金浩说话时总会把看似复杂的专业概念简单化、通俗化呢？我不由地问道：“金浩，你为什么总要用生活中的事物来理解专业的概念呢？”金浩笑了：“当医生的没办法，如果我们用医学术语来向患者或患者家属解释病情或治疗方式时，他们十有八九都听不懂，如果听都听不懂，你又如何让他们来配合呢？”

语言是人类交流最重要的工具，社会上常说的“人话”似有贬义，但细想不就是“人能够听懂的话”吗？在金浩身上我明白了一个道理：语言表达的要义首先在于让对方能够“听懂”，所以要学会尽量讲“人话”。

告别金浩时我忽然想起几天前【林溪荐文】中的一个段子，差点没笑出声来，天底下不说“人话”的何止我一个呀！