廉颇蔺相如列传中的古今异义

廉颇蔺相如列传中的古今异义

词汇的发展，体现在实词上，最显著的就是词义的古今变化。古今词义的差别，因其演变情形的不同，古汉语中有一些字形相同而与现在的`词意义用法不同的词，即古今异义，以下是小编为大家收集的廉颇蔺相如列传中的古今异义，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

【古今异义】

1.指示：

古义：指给人看(请指示王);今义：上对下的说明

2.约束：

古义：遵守约定(未尝有坚明约束者);今义：限制使不超出范围

3.得罪：

古义：得到惩处(赵岂敢留璧而得罪于大王);今义：冒犯

4.明年：

古义：第二年(明年复攻赵);今义：“今年”的下一年

5.前进：

古义：上前进献(于是相如前进缶);今义：向前行进

6.宣言：

古义：扬言((廉颇)宣言曰);今义：宣告，表示政府的公告

7.鄙贱：

古义：地位低下，见识浅薄(鄙贱之人，不知将军宽之至此也;今义：卑鄙下贱

8.以往

古义：从这里到那里，指地点(指以往十五都予赵);今义：表时间，从前，过去

9.因而

古义：趁此就……;今义：表因果关系的连词

10.亲戚

古义：内亲外戚，包括父母、兄弟、妻子和同族亲属等;今义：跟自己有婚姻关系或血缘关系的家庭或成员

11.所以

古义：……的原因;今义：表因果关系的连词

12.美人

古义：妃嫔;今义：美貌女子

13.布衣

古义：平民;今义：用布做的衣服

14.走

古义：跑;今义：行。

15.去

古义：离开;今义：跟“来”相对

《廉颇蔺相如列传》古今异义词有哪些

1、拜为上卿（拜：古义指授予官职；任命。今义指下跪叩头；祝贺）

2、欲勿予，即患秦兵之来（患：古义指忧虑，担心。今义指害病；灾祸）

3、请以秦之咸阳为赵王寿（寿：古义指向人献物以祝人长寿。今义指年岁，生命；生日）

4、臣所以去亲戚而事君者（去：古义指离开。今义指除掉，减掉，已过的，特指刚过去的一年）

（亲戚：古义指父母兄弟。今义指与自己有血缘或婚姻关系的人）

5、请指示王（指示：古义指给……看。今义指上对下指导、命令）

6、于是相如前进缶（前进：古义指上前进献。今义指向前发展进步）

7、宣言曰：我见相如，必辱之（宣言：古义指扬言，到处说。今义指国家、政党、团体或领导人对重大问题公开表态以进行宣传号召的文告）

8、布衣之交（布衣：古义指平民。今义指麻布衣服）

9、左右欲刃（左右：古义指左右的侍从。今义指左和右两方面）

10、鄙贱之人，不知将军宽之至（鄙贱：古义指粗野而又地位低微，谦词。今义指鄙视，轻视）

11、秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。（约束：古义为名词，约定、契约。今义指限制使不越出范围。）

12、传以示美人及左右（美人：姬妾今义：美女）

13、明年复攻赵（明年：古义指第二年今义指（将来的）明年）

14、指从此以往十五都予赵（以往：古义从这里到那里今义指以前）

15、茤计欲亡走燕（窃：古义私下里今义指偷东西走：古义指逃走今义指走路）

16、不如因而厚遇之（厚遇：古义好好招待今义优厚的待遇）

17、因宾客至蔺相如门谢罪(古义：门客今义：客人)