传为笑谈成语

【成语释义】笑谈：笑话；笑料。流传开去成为人们谈笑的资料。

【成语出处】清蒲松龄《聊斋志异嘉平公子》：“公子虽愧恨，犹不知所题，折帖示仆。闻者传为笑谈。”

【感情色彩】中性

【成语结构】动宾式成语

【成语用法】作谓语、定语；用于人或事等

【产生年代】当代成语

【近义词】传为笑柄

成语例句

〖示例大家就嘻嘻哈哈传为笑谈。赵树理《小二黑结婚》

相关成语

旭日初升喜眉笑眼无可奈何花落去怒目横眉归心如箭啼笑皆非风木含悲豪情逸致泪如泉涌

英语释义

be [become] standing jokes

网络英语释义

1. become a standing joke

双语例句

1. Liu the Sage glared at him and walked away. Everyone laughed, and the story rapidly spread.

才诸葛翻了他一眼, 扭转头返回去了, 大家就嘻嘻哈哈传为笑谈.

来自《汉英文学 - 中国现代小说》

2. The student in the school, conduct this affair for laughingstock.

学校里的学生, 把这件事传为笑谈.